《紅色娘子軍》陷著作權(quán)風(fēng)波 該劇著作權(quán)屬于誰?

發(fā)布日期:2019-09-25 15:33:14

  近日有關(guān)于《紅色娘子軍》侵權(quán)訴訟的一紙聲明,引發(fā)了極大的輿論關(guān)注,此后的一審二審使輿論再次迎來了新一波的高潮。這起從2012年開始的著作權(quán)糾紛,近6年之后仍舊能夠引發(fā)大規(guī)模的輿論關(guān)注,其背后原因發(fā)人深思。


  《紅色娘子軍》是由上海電影制片廠出品的戰(zhàn)爭片,主要講述的是吳瓊花從奴隸成長為共產(chǎn)主義戰(zhàn)士的經(jīng)歷和海南紅色娘子軍的戰(zhàn)斗故事。這部作品的創(chuàng)作者梁信(本名郭良信),也因此被稱為“《紅色娘子軍》之父”。


  1964年,該劇又被改編成同名芭蕾舞劇搬上舞臺,成為中國芭蕾史上第一部現(xiàn)代題材的原創(chuàng)芭蕾舞劇,也成為中芭經(jīng)久不衰的保留劇目。但在當(dāng)時,由于人們的知識產(chǎn)權(quán)意識還并不是很強(qiáng)烈,著作權(quán)法也并未頒布,也沒有著作權(quán)的概念,因此中芭也并未與梁信達(dá)成任何協(xié)議。


《紅色娘子軍》陷著作權(quán)風(fēng)波 該劇著作權(quán)屬于誰?


▲《紅色娘子軍》芭蕾舞臺劇


  我國第一部《著作權(quán)法》誕生于1990年,在此后的三年時間里(1993年),時任中芭團(tuán)長的李承祥給梁信致函,表示“創(chuàng)作人員的正當(dāng)權(quán)益應(yīng)該得到保護(hù)。”并在信中提出:“在十年內(nèi)一次性付酬也是一個辦法,即一次付給您3000元,十年屆滿再續(xù)簽合同,另議酬金?!?/p>


  最終,雙方簽下協(xié)議,中芭一次性支付5000元,并負(fù)有為梁信署名的義務(wù)。但沒想到的是,正是這份協(xié)議,引發(fā)了之后的糾紛。


  據(jù)媒體報道,梁信的代理人、女婿馮遠(yuǎn)征曾表示:“1993年簽署協(xié)議后,中芭方面再未與梁信接觸,直到2003年協(xié)議期滿。從2003年起,我們家老爺子就在等,看有沒有人來談這個事情,結(jié)果沒有等到。之后,中芭繼續(xù)演出《紅色娘子軍》,老爺子心里越來越不舒服,感覺沒有受到尊重和合理對待?!?/p>


  2007年的一天,梁信突然打電話給馮遠(yuǎn)征,說:“我很難受,我想打這個官司?!迸畠毫旱つ莺团鲴T遠(yuǎn)征成為梁信的代理人。2009年起,北京市版權(quán)局等單位先后多次為梁信和中芭進(jìn)行調(diào)解,雙方始終無法達(dá)成共識。


  該案最終于2011年12月25日以及2012年4月18日及2015年4月3日公開開庭進(jìn)行了審理。來和名品商標(biāo)轉(zhuǎn)讓網(wǎng)一起了解一下吧:


《紅色娘子軍》陷著作權(quán)風(fēng)波 該劇著作權(quán)屬于誰?


  在一審中,梁信(原告)認(rèn)為中芭(被告)負(fù)有署名義務(wù),在協(xié)議期滿(2003年)后,未與梁信續(xù)約,梁信要求判令被告中芭停止侵權(quán),公開道歉,并賠償經(jīng)濟(jì)損失及合理支出共計人民幣55萬元。


  中芭表示,雙方當(dāng)時所簽協(xié)議書中涉及的“一次性付給”,是中芭表演改編作品付給梁信的報酬,而且中芭在每次表演時,都有梁信的署名,梁信一方援引的法律條款并不適用于該案,請求法院駁回原告全部訴訟請求。


  雙方就有無侵權(quán)的問題展開了一系列的討論,最終西城區(qū)法院分析后最終判令中芭賠償梁信經(jīng)濟(jì)損失共計人民幣12萬元;并就其官網(wǎng)介紹芭蕾舞劇《紅色娘子軍》未給梁信署名的行為,向梁信書面賠禮道歉。


  一審判決后原被告雙方都選擇了上訴。二審法院經(jīng)審理后認(rèn)為,梁信與中芭的上訴理由均不能成立,不予支持。原審判決認(rèn)定事實(shí)及適用法律正確,程序合法,依法予以維持。2015年12月28日,北京知識產(chǎn)權(quán)法院作出終審判決:駁回上訴,維持原判。


  該案引起了社會各界不同人士的廣泛關(guān)注,不過正當(dāng)公眾認(rèn)為這場由中芭一紙聲明引發(fā)的論戰(zhàn)將愈演愈烈之時,涉事各方突然以刪除各自聲明的方式宣告偃旗息鼓。雖然目前各方都選擇了沉默,但是由此事件帶來的法治思考卻值得細(xì)細(xì)研究。

商標(biāo)交易,請認(rèn)準(zhǔn)名品商標(biāo)轉(zhuǎn)讓網(wǎng)!免費(fèi)找商標(biāo)!

免費(fèi)咨詢服務(wù)

18868306888

商標(biāo)交易,
請認(rèn)準(zhǔn)名品商標(biāo)轉(zhuǎn)讓網(wǎng)!

免費(fèi)
咨詢

服務(wù)熱線:

18868306888

服務(wù)
熱線
免費(fèi)
咨詢
我的
收藏

免費(fèi)獲取報價

找商標(biāo)?不了解商標(biāo)交易?免費(fèi)咨詢品牌顧問