德國麥克風品牌“扛把子”Neumann在華商標“紐曼”卻遭人搶注?品牌音譯這件事到底怎么說?

發(fā)布日期:2020-01-08 11:14:48     標簽: 麥克風商標   文字商標


  說到德國麥克風品牌“扛把子”,懂行的人都會想到Neumann,這個誕生于20世紀20年代的話筒品牌一度生產(chǎn)了世界頂級的麥克風,而一個品牌要想經(jīng)久不衰,品質(zhì)過硬的產(chǎn)品是充分條件,品牌更是必要條件。今天我們就來說說Neumann在華商標“紐曼”遭人搶注的事情。

  

德國麥克風品牌“扛把子”Neumann在華商標“紐曼”卻遭人搶注?品牌音譯這件事到底怎么說?

  

  據(jù)爆料,上周德國頂級電容麥克風廠商-Neumann,遇到了麻煩。

  

  雖然它們有“Neumann”英語的中國商標,但它們并沒有對應(yīng)的中文商標。盡管國內(nèi)一直叫它“紐曼”,但“紐曼”卻不屬于 Neumann,而屬于一家來自湖南的公司,叫做“Newsmy 紐曼”。

  

  80、90后,對“Newsmy 紐曼”這個品牌應(yīng)該不會陌生,當年他們最出名的產(chǎn)品是mp3,如今這家公司已經(jīng)涉足手機、汽車導(dǎo)航、平板電腦、麥克風等領(lǐng)域。

  

  最近的一周以來,各大電商也陸續(xù)收到他們的投訴,使用“紐曼”名稱可能將面臨關(guān)店風險。

  

德國麥克風品牌“扛把子”Neumann在華商標“紐曼”卻遭人搶注?品牌音譯這件事到底怎么說?

  

  先給大家簡單介紹這兩家公司,結(jié)尾有神操作

  

德國麥克風品牌“扛把子”Neumann在華商標“紐曼”卻遭人搶注?品牌音譯這件事到底怎么說?

  

德國麥克風品牌“扛把子”Neumann在華商標“紐曼”卻遭人搶注?品牌音譯這件事到底怎么說?

  

德國麥克風品牌“扛把子”Neumann在華商標“紐曼”卻遭人搶注?品牌音譯這件事到底怎么說?

  

德國麥克風品牌“扛把子”Neumann在華商標“紐曼”卻遭人搶注?品牌音譯這件事到底怎么說?

  

  Georg Neumann成立于1928年,總部設(shè)在德國柏林,是專業(yè)的麥克風制造商。他們最著名的產(chǎn)品是用于廣播,現(xiàn)場和專業(yè)錄音的電容式麥克風。在 1991 年被同樣來自德國的音頻巨頭“森海塞爾”集團收購。

  

  Neumann 的“U87”,是電容麥克風行業(yè)的標桿之作,是大部分專業(yè)錄音棚的標配麥克風。另外,TLM102/103/107、KMS105/184/185、M149等型號,也都是經(jīng)典的麥克風。

  

德國麥克風品牌“扛把子”Neumann在華商標“紐曼”卻遭人搶注?品牌音譯這件事到底怎么說?

  

德國麥克風品牌“扛把子”Neumann在華商標“紐曼”卻遭人搶注?品牌音譯這件事到底怎么說?

  

德國麥克風品牌“扛把子”Neumann在華商標“紐曼”卻遭人搶注?品牌音譯這件事到底怎么說?

  

德國麥克風品牌“扛把子”Neumann在華商標“紐曼”卻遭人搶注?品牌音譯這件事到底怎么說?

  

  (湖南)紐曼公司創(chuàng)立于1996年,現(xiàn)有員工2000余人,是一家集研發(fā)、制造、銷售、服務(wù)為一體的中國高新技術(shù)企業(yè)

  

  紐曼經(jīng)過十余年的發(fā)展,已經(jīng)成為中國IT行業(yè)品牌之一,紐曼品牌:NewPad平板電腦、紐曼車Pad、紐曼點讀筆、紐曼移動存儲、MP3/MP4播放器、GPS,紐曼品牌U盤、錄音筆等數(shù)碼產(chǎn)品的市場占有率逐漸提升。

  

  那么?湖南公司算是碰瓷嗎?

  

德國麥克風品牌“扛把子”Neumann在華商標“紐曼”卻遭人搶注?品牌音譯這件事到底怎么說?

  

  非也,湖南紐曼數(shù)碼科技有限公司,2004 年申請的“紐曼”中文商標,2007 年正式拿到了商標,專用權(quán)期限一直到2027年。根據(jù)國家商標局的搜索,該公司光是在【第9類】目錄下就注冊了 108 個商標,而且這些年,都在認真經(jīng)營公司業(yè)務(wù),企業(yè)越做越大。

  

  這就尷尬了,1991年被收購的Neuman,距今近30年,Neuman和Sennheiser公司,竟然沒有注冊中文商標。

  

德國麥克風品牌“扛把子”Neumann在華商標“紐曼”卻遭人搶注?品牌音譯這件事到底怎么說?

  

  Focusrite聲卡這兩年在國內(nèi)銷量增長迅速,考慮到音平商城有代理英國的音頻廠商“Focusrite”,這家公司在中國也沒有正式的名字,音平商城音哥在中國商標網(wǎng)順手搜了下,發(fā)現(xiàn)了神操作!

  

  不知道Focusrite是不是被才反應(yīng)過來,直到2019年06月20日,??怂谷R特音頻工程公司,才提交了“福克斯特”中文商標的申請,不過目前是駁回復(fù)審狀態(tài)。

  

  這……就有點難受了,不知道申請過程中會不會出現(xiàn)“幺蛾子”,希望Focusrite能順利拿下“福克斯特”“富克斯特”等商標,不要重蹈覆轍。

  

  由于種種原因,商標太落入他人手中。沒有注冊品牌推出市場,這是為自己挖的一個大坑。更重要的是,它嚴重影響了品牌在市場上的影響力,也將自己置于巨額賠償?shù)娘L險之中。品牌注冊商標對企業(yè)具有重要的作用和意義,希望引起人們的重視。欲了解更多商標資訊,歡迎訪問名品商標轉(zhuǎn)讓網(wǎng)!

商標交易,請認準名品商標轉(zhuǎn)讓網(wǎng)!免費找商標!

免費咨詢服務(wù)

18868306888

商標交易,
請認準名品商標轉(zhuǎn)讓網(wǎng)!

免費
咨詢

服務(wù)熱線:

18868306888

服務(wù)
熱線
免費
咨詢
我的
收藏

免費獲取報價

找商標?不了解商標交易?免費咨詢品牌顧問